Russian Federation
In the 50-60s of the last century the famous French-Armenian artist Jean Carzou (Garnik Zouloumian, 1907-2000) created seven works of theatrical-decorative art for musical and dramatic theaters of France, having designed Jean-Philippe Rameau's opera-ballet «Les Indes Galantes», Adolphe Adam's ballet «Giselle», Jean Racine's drama «Athalie», Jacques Offenbach's operetta «La Périchole», etc. The aim of this article is to present concisely and analyze Carzou's theatrical-decorative work on the basis of archival materials.For stage designs of the productions by venerable directors and choreographers of France of the time, like Maurice Lehmann, Roland Petit, John Butler and others Carzou worked for a long time, combining their vision with his own unique aesthetics. These vibrant, highly artistic works were a success, in some cases contributing to the polymodal synesthesia requisite for theater. These works have graced the stages of the world's most prestigious theaters - Grand Opera, Comédie Française, La Scala...
Jean Carzou, theater decorator, French stage, 1950–1960s, musical theater, dramatic theater
1. La lettre de Jean Carzou à M. Maurice Lehmann. 30 juin, 1952. Bibliothèque nationale de France, Département des arts du spectacle, Fonds Maurice Lehmann, 4º-COL-123.
2. Bryanceva V. Zhan-Filipp Ramo i francuzskiy muzykal'nyy teatr. Moskva, Muzyka, 1981. 302 s. [Bryantseva V. Jean-Philippe Rameau and the French musical theater. Moscow, Music. 1981. 302 p.] (in Russian).
3. Lehmann M. Les Indes Galantes. Bibliothèque-musée de l'Opéra (BMO), Tapuscript B. Pièce 75, entrée 25986.
4. Fels F. Carzou. Genève, Pierre Cailler. 1966. 88 p.
5. La lettre de Jean Carzou à M. Maurice Lehmann. 30 juin, 1952. Bibliothèque nationale de France, Département des arts du spectacle, Fonds Maurice Lehmann, 4º-COL-123.
6. Chistyakova V., Rolan Peti. Leningrad, Iskusstvo. 1977. 167 s. [Chistyakova V., Roland Petit. Leningrad, Art, 1977, 167 p.] (in Russian).
7. Lehmann M. Les Indes Galantes. Bibliothèque-musée de l'Opéra (BMO), Tapuscript B. Pièce 75, entrée 25986.
8. Lejosne M. Les décors et costumes de Jean Carzou (mémoire d'étude). Paris, 2008, vol. 1, non-imprimé. Bibliothèque nationale de France, Département des arts du spectacle, Wa-716.
9. Cartier J.-A. Carzou prépare sa première exposition à Londres et refait les décors de Giselle pour l'Opéra. Combat. Paris. 6.5.1954.
10. Bousquet Y. Opéra Giselle-Carzou. Bibliothèque-musée de l'Opéra (BMO), «Jean Carzou», dossier d'artiste.
11. Slonimskiy Yu. Zhizel'. Etyudy. Leningrad, Muzyka. 1969. 159 s. [Slonimsky Y. Giselle. Etudes. Leningrad. Music. 1969. 159 p.] (in Russian).
12. Cartier J.-A. «Athalie» vue par Carzou à la Comédie-Française. Combat. Paris. 15.4.1955.
13. Fels F. Carzou. Genève, Pierre Cailler. 1959. 80 p.
14. Fotografiya kostyuma glavnoy geroini tragediya Zh. Rasina «Gofoliya». Oficial'naya elektronnaya stranica Nacional'noy biblioteki Francii URL: http://expositions.bnf.fr/rouge/grand/212.htm (Data obrascheniya: 01.03.2024). [Photo of the costume of the main character in J. Racine’s tragedy «Athalie». Official site of the National Library of France. Available at: http://expositions.bnf.fr/rouge/grand/212.htm]. (Access date: 01.03.2024).
15. Testa A. Cento grandi balleti. Una scelta dal repertorio del migliore teatro di danza. Roma, Gremese. 2007. 141 p.
16. Gauthier J.-J. Au mai de Versailles "Jeanne et les juges". Drame lyrique de Thierry Malnier. Le Figaro, Paris. 10.5.1968.
17. Lorne C. A' voir ou «Jeanne signe le jugement...». Rivarol. Paris. 16.5.1968.
18. Lonshampt Jacques. «Jeanne et les juges», de Thierry Maulnier à Versaille. Le Monde. Paris. 10.05.1968.
19. Lehmann M. Les Indes Galantes. Bibliothèque-musée de l'Opéra (BMO), Tapuscript B. Pièce 75, entrée 25986.
