<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Medicine and Art</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Medicine and Art</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицина и Искусство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2949-2165</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bc4494fbba14f7866d8f</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.60042/2949-2165-2023-1-2-19-31</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THEORETICAL ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE MUSIC AND PSYCHOLOGICAL IMAGES IN THE BALLET PHANTASY “DREAM” BY DOCTOR OF MEDICINE EDUARD HAMBARTSOUMIAN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МУЗЫКА И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ БАЛЕТНОЙ ФАНТАЗИИ «ЕРАЗ [СОН/МЕЧТА]»  ДОКТОРА МЕДИЦИНСКИХ НАУК ЭДУАРДА АМБАРЦУМЯНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0023-1752</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Асатрян</surname>
       <given-names>Анна Григорьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Asatryan</surname>
       <given-names>Anna Grigor'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>annaasatryan2013@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор искусствоведения;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of art criticism;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт искусств Национальной Академии Наук РА</institution>
     <city>Ереван</city>
     <country>Армения</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">NAS RA Institute of Arts</institution>
     <city>Yerevan</city>
     <country>Armenia</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>08</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-08-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>08</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2023 Асатрян А.Г.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2023 Asatryan A.G.</copyright-statement>
    <copyright-year>2023</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Асатрян Анна Григорьевна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Asatryan Anna Grigor'evna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://medicine-art.ru/en/nauka/publications/6a84bc4494fbba14f7866d8f/view">https://medicine-art.ru/en/nauka/publications/6a84bc4494fbba14f7866d8f/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Данная работа посвящена одноактной балетной фантазии «Ераз [Сон/Мечта]» известного врача-гинеколога, специалиста по репродуктивной медицине, директора-основателя репродуктивной клиники в Ереване «Центр репродуктивной медицины», президента Армянского общества репродуктивной медицины, доктора медицинских наук Эдуарда Амбарцумяна, которая с 2015 года вошла в репертуар Ереванского национального академического театра оперы и балета имени Александра Спендиаряна. Автор либретто – прима-балерина Ереванского оперного театра, заслуженная артистка Армении Жаклин Сархошян, которая является первым и непревзойденным исполнителем главной роли. В музыке балета автором использована цитата из армянской народной песни «Ераз» («Сон») на слова Смбата Шахазиза (Шахазизян), мелодия, которой на протяжении балета подвергается различным ритмическим и тембровым изменениям. Впервые в мире во время балетного спектакля применяется песочная анимация в качестве художественной декорации (Анна Амас).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper examines the one-act ballet phantasy “Yeraz [Dream]” by the renowned gynecologist, specialist in the field of reproductive medicine, director and founder of the “Center of Reproductive Medicine” in Yerevan, President of the Armenian Society of Reproductive Medicine, Doctor of Medicine Eduard Hambartsoumian. Since 2015, the ballet has established itself in the repertoire of the A. Spendiaryan Yerevan National Academic Theater of Opera and Ballet.&#13;
The libretto is written by the prima ballerina of the Yerevan Opera and Ballet Theater, Merited Actress of Armenia Jacqueline Sarkhoshyan – the first and unexcelled performer of the main role.&#13;
The composer used a musical quotation from the Armenian folk song “Yeraz [Night Dream]” to the words of Smbat Shahaziz (Shahazizyan); the tune undergoes various rhythmic and timbre modifications throughout the performance.  &#13;
For the first time in the world, the art of sand animation is employed in the scenic design and artistic interior of a ballet performance (Anna Amas).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Эдуард Амбарцумян</kwd>
    <kwd>одноактный</kwd>
    <kwd>балетная фантазия «Ераз [Сон/Мечта]»</kwd>
    <kwd>Жаклин Сархошян</kwd>
    <kwd>Шахазиз</kwd>
    <kwd>академический театр оперы и балета им. А.Спендиаряна</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Eduard Hambartsoumian</kwd>
    <kwd>one-act ballet</kwd>
    <kwd>phantasy “Yeraz [Dream]”</kwd>
    <kwd>Jacqueline Sarkhoshyan</kwd>
    <kwd>song “Yeraz [Night Dream]”</kwd>
    <kwd>Shahaziz</kwd>
    <kwd>sand animation</kwd>
    <kwd>A. Spendiaryan Yerevan National Academic Theater of Opera and Ballet</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Yerevan National Academic Opera and Ballet Theater, after Al. Spendiaryan. Yerevan, «Lusakn», 2017, p. 656 (in Armenian).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Yerevan National Academic Opera and Ballet Theater, after Al. Spendiaryan. Yerevan, «Lusakn», 2017, p. 656 (in Armenian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eduard Hambartsoumian, DREAM, CD, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eduard Hambartsoumian, DREAM, CD, 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Feingold M., Zilberstein M., Srivastava R.,  Bar Ami S., Seibel M, M. Hambartsoumian E. Expression of Wilms’ Tumor Suppressor Gene (WT1) in Term Human Trophoblast: Regulation by cAMP. J Clin Endocrinol Metabol. 1998; 83; 7, 2503-2508.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feingold M., Zilberstein M., Srivastava R.,  Bar Ami S., Seibel M, M. Hambartsoumian E. Expression of Wilms’ Tumor Suppressor Gene (WT1) in Term Human Trophoblast: Regulation by cAMP. J Clin Endocrinol Metabol. 1998; 83; 7, 2503-2508.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hambartsoumian E. Endometrial Leukemia Inhibitory Factor (LIF) as a Possible Cause of Unexplained Infertility and Multiple Failures of Implantation. Am J Reprod Immunol. 1998; 39; 137-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hambartsoumian E. Endometrial Leukemia Inhibitory Factor (LIF) as a Possible Cause of Unexplained Infertility and Multiple Failures of Implantation. Am J Reprod Immunol. 1998; 39; 137-143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hambartsoumian E. Human endometrial Leukemia Inhibitory Factor (LIF) secretion and its Relationship to Sonographic Endometrial Appearance. Am J Reprod Immunol. 1998; 37; 320-325.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hambartsoumian E. Human endometrial Leukemia Inhibitory Factor (LIF) secretion and its Relationship to Sonographic Endometrial Appearance. Am J Reprod Immunol. 1998; 37; 320-325.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tshzmachyan R., Hambartsoumian E. The Role of Letrozole (LE) in Controlled Ovarian Stimulation (COS) in Patients at High Risk to develop Ovarian Hyper Stimulation Syndrome (OHSS). A prospective randomized controlled pilot study.  J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2019; 12-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tshzmachyan R., Hambartsoumian E. The Role of Letrozole (LE) in Controlled Ovarian Stimulation (COS) in Patients at High Risk to develop Ovarian Hyper Stimulation Syndrome (OHSS). A prospective randomized controlled pilot study.  J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2019; 12-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tumanyan A., Gemilyan M., Hambartsoumian E. Single and double endometrial scratching (ES) in infertile women with strict criteria of recurrent implantation failure (RIF). Gynecological Endocrinology. 2019; 35 (sup1):11-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tumanyan A., Gemilyan M., Hambartsoumian E. Single and double endometrial scratching (ES) in infertile women with strict criteria of recurrent implantation failure (RIF). Gynecological Endocrinology. 2019; 35 (sup1):11-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
